I can’t give much info on this one, as it’s all in arabic, apart from the date 2010 and a number: 0106372799- which unfortunately doesn’t seem to be an ISBN number.
The book was a present from Egypt via my friend Debbie- thanks Debs!
It’s a 16 page softback picture book, and judging by the illustrations includes several of the familiar episodes- the hall of doors, the pool of tears, the caterpillar, and the duchess’ footmen, but omits the Cheshire cat, the mad tea party, the White Rabbit’s house and the court scenes. The book seems to end with Alice talking to the Mock Turtle- no sign of the Gryphon. I’d love a translation.